овеществля́ться
Sens
-
1. se concrétiser, se matérialiser, prendre corps, devenir réel
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | овеществля́юсь ▶Pro | бу́ду овеществля́ться |
| ты | овеществля́ешься ▶Pro | бу́дешь овеществля́ться |
| он/она́/оно́ | овеществля́ется ▶Pro | бу́дет овеществля́ться |
| мы | овеществля́емся ▶Pro | бу́дем овеществля́ться |
| вы | овеществля́етесь ▶Pro | бу́дете овеществля́ться |
| они́ | овеществля́ются ▶Pro | бу́дут овеществля́ться |
Impératif
| ты | овеществля́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | овеществля́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | овеществля́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | овеществля́лась ▶Pro |
| neutre | овеществля́лось ▶Pro |
| pluriel | овеществля́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | овеществля́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | овеществля́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | овеществля́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | — |
Exemples
-
Идея наконец овеществляется в реальном проекте ▶Pro
fra L'idée prend enfin forme dans un vrai projet.
-
Мечты постепенно овеществляются в жизни ▶Pro
fra Les rêves deviennent progressivement réalité.
-
Его планы медленно овеществляются перед нами ▶Pro
fra Ses plans prennent lentement forme sous nos yeux.