навью́чивать

Verbe · rang 65904 Famille Conj

Sens

  1. 1. charger un animal de bât, charger des paquets sur un animal de bât, charger un animal de bât de paquets

    Typically of horses, donkeys, camels; also jocular of a person carrying too much.

    У́тром они́ навью́чивали осло́в и шли дальше.

    fr In the morning they would load the donkeys and move on.

  2. 2. regrouper en paquets, lier en faisceaux

    Това́р навью́чивали в тюки́ и грузи́ли на лошаде́й. ▶Pro

    fr They bundled the goods into packs and loaded them onto the horses.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : навью́чить

Présent Futur
я навью́чиваю ▶Pro бу́ду навью́чивать
ты навью́чиваешь ▶Pro бу́дешь навью́чивать
он/она́/оно́ навью́чивает ▶Pro бу́дет навью́чивать
мы навью́чиваем ▶Pro бу́дем навью́чивать
вы навью́чиваете ▶Pro бу́дете навью́чивать
они́ навью́чивают ▶Pro бу́дут навью́чивать

Impératif

ты навью́чивай ▶Pro
вы навью́чивайте ▶Pro

Passé

masculinнавью́чивал ▶Pro
fémininнавью́чивала ▶Pro
neutreнавью́чивало ▶Pro
plurielнавью́чивали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent навью́чивающий ▶Pro
Actif passé навью́чивавший ▶Pro
Passif présent навьючиваемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent навью́чивая ▶Pro
Gérondif passé навьючивав / навьючивавши ▶Pro

Exemples