простира́ть

Verbe · rang 39219 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'étendre, s'étirer, se déployer, se propager, s'étaler

    Bookish; imperfective (pf. простереть). More often used reflexively as простираться 'stretch out over an area'.

    Он простира́л руки́ к не́бу.

    fr He stretched out his arms towards the sky.

  2. 2. laver soigneusement, laver proprement, laver à fond

    Colloquial; perfective (from стирать 'wash [clothes]'), unrelated to the 'extend' sense.

    Надо простира́ть руба́шку в тёплой воде́. ▶Pro

    fr The shirt needs a good wash in warm water.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

  • про- простира́ться s'étendre, s'étirer, atteindre, embrasser, couvrir, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'étendre, s'ét
  • рас- распростира́ть s'étendre, s'étirer
  • рас- распростира́ться s'étendre, s'étirer, s'étaler, se propager, se répandre

Conjugaison

imperfectif · partenaire : простереть;простирывать

Présent Futur
я простира́ю ▶Pro бу́ду простира́ть
ты простира́ешь ▶Pro бу́дешь простира́ть
он/она́/оно́ простира́ет ▶Pro бу́дет простира́ть
мы простира́ем ▶Pro бу́дем простира́ть
вы простира́ете ▶Pro бу́дете простира́ть
они́ простира́ют ▶Pro бу́дут простира́ть

Impératif

ты простира́й ▶Pro
вы простира́йте ▶Pro

Passé

masculinпростира́л ▶Pro
fémininпростира́ла ▶Pro
neutreпростира́ло ▶Pro
plurielпростира́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent простира́ющий ▶Pro
Actif passé простира́вший ▶Pro
Passif présent простираемый ▶Pro
Passif passé прости́ранный ▶Pro
Gérondif présent простира́я ▶Pro
Gérondif passé простира́в / простиравши ▶Pro

Exemples