подмина́ть
Sens
Famille de mots
Famille (préfixe)
- в- вмина́ть entailler, déformer, déprécier, rabaisser, ravaler, rabaisser, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier, dévaluer, déprécier,
- за- замина́ть étouffer, dissimuler, calmer, supprimer
- на- намина́ть frotter une partie douloureuse, irriter, provoquer une inflammation, s'engourdir
- об- обмина́ть pétrir, presser, serrer
- по- помина́ть se souvenir, rappeler, penser
- при- примина́ть écraser, fouler aux pieds, piétiner, aplatir
- про- промина́ть enfoncer, enfoncer, pétrir
- раз- размина́ть pétrir, écraser, adoucir en pétrissant
- у- умина́ть pétrir, presser, tasser, compacter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подмина́ю ▶Pro | бу́ду подмина́ть |
| ты | подмина́ешь ▶Pro | бу́дешь подмина́ть |
| он/она́/оно́ | подмина́ет ▶Pro | бу́дет подмина́ть |
| мы | подмина́ем ▶Pro | бу́дем подмина́ть |
| вы | подмина́ете ▶Pro | бу́дете подмина́ть |
| они́ | подмина́ют ▶Pro | бу́дут подмина́ть |
Impératif
| ты | подмина́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | подмина́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | подмина́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подмина́ла ▶Pro |
| neutre | подмина́ло ▶Pro |
| pluriel | подмина́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подмина́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подмина́вший ▶Pro |
| Passif présent | подмина́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подмина́я ▶Pro |
| Gérondif passé | подминав / подминавши ▶Pro |
Exemples
-
Он старается подминать всех под себя. ▶Pro
fra Il essaie de mettre tout le monde sous son contrôle.
-
Крупные фирмы подминают мелких конкурентов. ▶Pro
fra Les grandes entreprises dévorent leurs petits concurrents.
-
Не надо подминать людей своей волей. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas imposer votre volonté aux gens.