просо́вывать
Sens
-
1. faire passer de force, imposer, faire adopter de force
Famille de mots
Famille (préfixe)
- в- всо́вывать coller, pousser, glisser
- вы- высо́вывать éteindre, expulser, repousser, extirper, extirper, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser, expulser,
- за- засо́вывать pousser en avant, enfoncer, fourrer, enfoncer, pousser
- под- подсо́вывать fourrer, pousser, glisser, refiler
- рас- рассо́вывать pousser çà et là, bousculer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | просо́вываю ▶Pro | бу́ду просо́вывать |
| ты | просо́вываешь ▶Pro | бу́дешь просо́вывать |
| он/она́/оно́ | просо́вывает ▶Pro | бу́дет просо́вывать |
| мы | просо́вываем ▶Pro | бу́дем просо́вывать |
| вы | просо́вываете ▶Pro | бу́дете просо́вывать |
| они́ | просо́вывают ▶Pro | бу́дут просо́вывать |
Impératif
| ты | просо́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | просо́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | просо́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | просо́вывала ▶Pro |
| neutre | просо́вывало ▶Pro |
| pluriel | просо́вывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | просо́вывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | просо́вывавший ▶Pro |
| Passif présent | просо́вываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | просо́вывая ▶Pro |
| Gérondif passé | просовывав / просовывавши ▶Pro |
Exemples
-
Она просовывала руку через узкое окно. ▶Pro
fra Elle poussait son bras à travers la fenêtre étroite.
-
Он начал просовывать письмо под дверь. ▶Pro
fra Il a commencé à pousser la lettre sous la porte.
-
Дети любят просовывать пальцы в решётку. ▶Pro
fra Les enfants aiment passer leurs doigts à travers les barreaux.