ти́скать
Sens
-
1. presser, serrer
Colloquial.
Не ти́скай котёнка, ему бо́льно!
fr Don't squeeze the kitten - you're hurting it!
-
2. serrer dans ses bras, étreindre, embrasser
Colloquial.
Они́ ти́скали друг дру́га в объя́тиях. ▶Pro
fr They were hugging each other tightly.
-
3. imprimer, graver, marquer, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer en relief, imprimer
Dated.
Ти́скать на́дпись на обло́жке кни́ги. ▶Pro
fr Print a title on the cover of a book.
Famille de mots
Apparentés
- сти́скивать presser, serrer, écraser, comprimer, pressurer, opprimer, étouffer, écrabouiller, écraser, pressurer, opprimer, étouffer, écrabouiller, écraser, pressurer, opprimer, étouffer, écrabouiller, écraser, pressurer, opprimer, étouffer, écrabouiller, écraser, pressurer,
- тиски́ étau, pince, serre
Famille (préfixe)
- за- зати́скать étouffer de caresses
- на- нати́скать fourrer, entasser, serrer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ти́скаю ▶Pro | бу́ду ти́скать |
| ты | ти́скаешь ▶Pro | бу́дешь ти́скать |
| он/она́/оно́ | ти́скает ▶Pro | бу́дет ти́скать |
| мы | ти́скаем ▶Pro | бу́дем ти́скать |
| вы | ти́скаете ▶Pro | бу́дете ти́скать |
| они́ | ти́скают ▶Pro | бу́дут ти́скать |
Impératif
| ты | ти́скай ▶Pro |
|---|---|
| вы | ти́скайте ▶Pro |
Passé
| masculin | ти́скал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ти́скала ▶Pro |
| neutre | ти́скало ▶Pro |
| pluriel | ти́скали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ти́скающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ти́скавший ▶Pro |
| Passif présent | ти́скаемый ▶Pro |
| Passif passé | тисканный ▶Pro |
| Gérondif présent | ти́ская ▶Pro |
| Gérondif passé | тискав / тискавши ▶Pro |