обда́ть

Verbe · rang 33403 Famille Conj

Sens

  1. 1. verser, arroser, tremper, éclabousser

    Usually with the instrumental of the liquid: обдать кипятком.

    Обда́й помидо́ры кипятко́м, тогда́ ко́жица легко́ сни́мется.

    fr Pour boiling water over the tomatoes and the skin will come off easily.

  2. 2. balayer, envahir, envelopper

    Often impersonal: его обдало холодом.

    Меня́ обдало́ хо́лодом. ▶Pro

    fr A wave of cold swept over me.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : обдава́ть

Présent Futur
я—обда́м ▶Pro
ты—обда́шь ▶Pro
он/она́/оно́—обда́ст ▶Pro
мы—обдади́м ▶Pro
вы—обдади́те ▶Pro
они́—обдаду́т ▶Pro

Impératif

ты обда́й ▶Pro
вы обда́йте ▶Pro

Passé

masculinобда́л//о́бдал ▶Pro
fémininобдала́ ▶Pro
neutreобда́ло//о́бдало ▶Pro
plurielобда́ли//о́бдали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé обда́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé о́бданный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé обда́в / обдавши ▶Pro

Exemples