трави́нка
Sens
-
1. lame, tranchant, lame d'un couteau, lame d'un rasoir, lame d'un couteau de cuisine, lame d'un couteau de chasse, lame d'un couteau de poche, lame d'un couteau de cuisine, lame d'un couteau de chasse, lame d'un couteau de poche
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | трави́нка | трави́нки |
| Génitif | трави́нки | трави́нок |
| Datif | трави́нке | трави́нкам |
| Accusatif | трави́нку | трави́нки |
| Instrumental | трави́нкой | трави́нками |
| Prépositionnel | трави́нке | трави́нках |
Exemples
-
От травинки на щеке был приятный щёкот. ▶Pro
fra Une brin d'herbe chatouillant ma joue me fit plaisir.
-
Это был ветерок, защекотавший мне нос травинкой. ▶Pro
fra C'était une brise qui chatouillait mon nez avec un brin d'herbe.
-
Трави́нки щекота́ли ей ноги. ▶Pro
fra Les brins d'herbe chatouillaient ses pieds.
-
На поляне росла одна зелёная травинка. ▶Pro
fra Il y avait une herbe verte qui poussait dans la clairière.
-
Ветер качал маленькую травинку у дороги. ▶Pro
fra Le vent a fait osciller une petite feuille d'herbe au bord de la route.
-
На выжженном поле не осталось ни травинки. ▶Pro
fra Il ne restait pas un brin d'herbe dans le champ calciné.