перепуга́ть
Sens
-
1. effrayer, épouvanter, faire peur
Famille de mots
Apparentés
- испуга́ть effrayer, intimider, terroriser, faire peur, épouvanter, apeurer, alarmer, effaroucher, effrayer, épouvanter, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, effrayer, eff
- пугну́ть effrayer, épouvanter, faire peur
- перепу́ганный effrayé, apeuré, craintif, effarouché, intimidé, terrifié, épouvanté, horrifié, bouleversé, choqué, traumatisé, paniqué, affolé, alarmé, inquiet, nerveux, anxieux, tendu, stressé, bouleversé, consterné, horrifié, terrifié, épouvanté, effrayé, apeuré, crain
- напуга́ть effrayer, épouvanter, terroriser, faire peur
- пуга́ть effrayer, épouvanter, faire peur
Racine
- пуга́ть effrayer, épouvanter, faire peur
Famille (préfixe)
- пере- перепуга́ться avoir peur, être effrayé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перепуга́ю ▶Pro |
| ты | — | перепуга́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перепуга́ет ▶Pro |
| мы | — | перепуга́ем ▶Pro |
| вы | — | перепуга́ете ▶Pro |
| они́ | — | перепуга́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | перепуга́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | перепуга́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | перепуга́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перепуга́ла ▶Pro |
| neutre | перепуга́ло ▶Pro |
| pluriel | перепуга́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перепуга́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | перепу́ганный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перепуга́в / перепугавши ▶Pro |
Exemples
-
fra Tu m'as fait peur.
-
Она перепугала всех своим криком ▶Pro
fra Elle a effrayé tout le monde avec son cri.
-
Крушащий мебель сосед всех перепугал. ▶Pro
fra Le voisin qui brisait les meubles a effrayé tout le monde.
-
Паникёрствовавший сосед всех перепугал своими рассказами. ▶Pro
fra Le voisin qui avait semé la panique avait effrayé tout le monde avec ses histoires.
-
fra Le tonnerre a tellement effrayé les enfants.