распра́ва

Nom · rang 17127 Décl

Sens

  1. 1. représailles, rétribution violente, punition sommaire, massacre

    Often of extrajudicial violence; frequent in кровавая расправа 'bloody massacre' and расправа над кем-л.

    Он боя́лся распра́вы со стороны́ банди́тов.

    fr He was afraid of reprisals from the gangsters.

  2. 2. mauvaise grâce, peu de considération

    Only in the set phrase расправа коротка (с кем-л.) 'make short work of somebody'.

    У меня́ с ним распра́ва коротка́. ▶Pro

    fr I make short work of him.

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifраспра́вараспра́вы
Génitifраспра́выраспра́в
Datifраспра́вераспра́вам
Accusatifраспра́вураспра́вы
Instrumentalраспра́вой, распра́воюраспра́вами
Prépositionnelраспра́вераспра́вах

Exemples