разъясни́тельный
Sens
-
1. explicatif, éclairant, éclaircisseur
Typically of notes, comments, letters and other texts.
К докуме́нту приложи́ли разъясни́тельный коммента́рий.
fr An explanatory comment was attached to the document.
-
2. sensibilisation, information
Chiefly in «разъяснительная работа» - public information work.
Врачи́ веду́т разъясни́тельную рабо́ту среди́ населе́ния. ▶Pro
fr Doctors carry out awareness-raising work among the population.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | разъясни́тельный | разъясни́тельная | разъясни́тельное | разъясни́тельные |
| Gén. | разъясни́тельного | разъясни́тельной | разъясни́тельного | разъясни́тельных |
| Dat. | разъясни́тельному | разъясни́тельной | разъясни́тельному | разъясни́тельным |
| Acc. | разъясни́тельный,разъясни́тельного | разъясни́тельную | разъясни́тельное | разъясни́тельные,разъясни́тельных |
| Inst. | разъясни́тельным | разъясни́тельной, разъясни́тельною | разъясни́тельным | разъясни́тельными |
| Prép. | разъясни́тельном | разъясни́тельной | разъясни́тельном | разъясни́тельных |
Exemples
-
Учитель провёл разъяснительную беседу с учениками. ▶Pro
fra L'enseignant a eu une conversation explicative avec les élèves.
-
Комитет издал разъяснительное письмо для граждан. ▶Pro
fra Le comité a émis une lettre explicative pour les citoyens.
-
Нам показали разъяснительный ролик о правилах. ▶Pro
fra Ils nous ont montré une vidéo explicative sur les règles.