стре́ляный

Adjectif · rang 29246 Famille Décl

Sens

  1. 1. épuisé, renvoyé, utilisé

    Chiefly of cartridge cases and shells.

    На земле́ валя́лись стре́ляные ги́льзы.

    fr Spent cartridge cases were lying on the ground.

  2. 2. expérimenté, aguerri, endurci

    Mostly in the set phrase «стреляный воробей» 'a wise old bird'.

    Его́ не обма́нешь, он стре́ляный воробе́й. ▶Pro

    fr You won't fool him - he's a wise old bird.

  3. 3. tiré, emballé

    Of game animals and birds.

    Она́ гото́вила стре́ляную дичь. ▶Pro

    fr She was cooking game that had been shot.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : стре́лян / стре́ляна / стре́ляно / стре́ляны

mfnpl
Nom. стре́ляный стре́ляная стре́ляное стре́ляные
Gén. стре́ляного стре́ляной стре́ляного стре́ляных
Dat. стре́ляному стре́ляной стре́ляному стре́ляным
Acc. стре́ляный,стре́ляного стре́ляную стре́ляное стре́ляные,стре́ляных
Inst. стре́ляным стре́ляной, стре́ляною стре́ляным стре́ляными
Prép. стре́ляном стре́ляной стре́ляном стре́ляных

Exemples