вы́кат
Sens
-
1. déploiement, mise en œuvre
Verbal noun from выкатить/выкатывать; often of vehicles or aircraft.
Вы́кат нового автомоби́ля из гаража́ привлёк мно́го внима́ния.
fr The rolling out of the new car from the garage attracted a lot of attention.
-
2. lancer, déploiement, dévoilement, présentation
Colloquial in business and marketing speech.
Вы́кат но́вой моде́ли назна́чен на май. ▶Pro
fr The launch of the new model is set for May.
-
3. décollage, roulage
Aviation jargon for moving the aircraft out to the runway.
Самолёт ждал разреше́ния на вы́кат на взлётно-посадочную полосу́. ▶Pro
fr The plane was waiting for permission to taxi onto the runway.
-
4. voie de circulation, aire de trafic, bande de dégagement
Airfield jargon for the surface itself.
Самолёты стоят на вы́кате у анга́ра. ▶Pro
fr The planes are standing on the apron by the hangar.
Famille de mots
Apparentés
- ката́ть rouler, ro
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вы́кат | вы́каты |
| Génitif | вы́ката | вы́катов |
| Datif | вы́кату | вы́катам |
| Accusatif | вы́кат | вы́каты |
| Instrumental | вы́катом | вы́катами |
| Prépositionnel | вы́кате | вы́катах |
Exemples
Pas d’exemple lié.