связни́к
Sens
-
1. messager, homme de liaison, intermédiaire, porteur
Chiefly in intelligence contexts: the person who maintains contact with an agent.
Связни́к переда́л аге́нту шифро́вку.
fr The courier handed the agent a coded message.
-
2. spécialiste des signaux, homme des communications
Military; more usually связист.
Связни́к нала́дил радиосвя́зь с отря́дом. ▶Pro
fr The signals man established radio contact with the unit.
-
3. connectif, lien, articulation
Technical term for a linking element.
Два выска́зывания соединя́ет логи́ческий связни́к. ▶Pro
fr A logical connective joins the two statements.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | связни́к | связники́ |
| Génitif | связника́ | связнико́в |
| Datif | связнику́ | связника́м |
| Accusatif | связни́к | связники́ |
| Instrumental | связнико́м | связника́ми |
| Prépositionnel | связнике́ | связника́х |
Exemples
-
Связник передал сообщение через границу. ▶Pro
fra Le courrier a livré le message de l'autre côté de la frontière.
-
Полиция арестовала связника преступной группы. ▶Pro
fra La police a arrêté l'homme de contact du groupe criminel.
-
Он работал связником между двумя агентами. ▶Pro
fra Il a travaillé comme intermédiaire entre deux agents.