перестрое́ние
Sens
-
1. réorganisation, regroupement, changement de formation
Verbal noun from перестроиться/перестраиваться: moving into a different formation.
Солда́ты на́чали перестрое́ние в две шере́нги.
fr The soldiers began re-forming into two ranks.
-
2. changement de voie, changement de file
Пе́ред перестрое́нием посмотри́те в зе́ркало. ▶Pro
fr Look in the mirror before changing lanes.
-
3. restructuration, réorganisation, réaménagement
Перестрое́ние отде́лов за́няло це́лый ме́сяц. ▶Pro
fr The restructuring of the departments took a whole month.
Famille de mots
Apparentés
- перестра́ивать reconstruire, réajuster, accorder, harmoniser
- перестро́ить reconstruire, rebâtir, restaurer, remettre en état, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire, reconstruire,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | перестрое́ние | перестрое́ния |
| Génitif | перестрое́ния | перестрое́ний |
| Datif | перестрое́нию | перестрое́ниям |
| Accusatif | перестрое́ние | перестрое́ния |
| Instrumental | перестрое́нием | перестрое́ниями |
| Prépositionnel | перестрое́нии | перестрое́ниях |
Exemples
-
Резкое перестроение привело к аварии на трассе. ▶Pro
fra Un changement soudain de voie a provoqué un accident sur l'autoroute.
-
Водитель начал перестроение на соседнюю полосу. ▶Pro
fra Le conducteur a commencé à changer de voie.
-
Перестроение колонны заняло почти час. ▶Pro
fra Le reformation de la colonne a pris presque une heure.