лорне́т
Sens
-
1. lunettes à oeil de chat, lunettes de théâtre
Historical item, typical of 19th-century society.
Она́ разгля́дывала сце́ну че́рез лорне́т.
fr She examined the stage through her lorgnette.
-
2. lunette, monocle
Loose, imprecise use for a single eyeglass.
Стари́к носи́л лорне́т в одно́м гла́зу. ▶Pro
fr The old man wore a monocle in one eye.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лорне́т | лорне́ты |
| Génitif | лорне́та | лорне́тов |
| Datif | лорне́ту | лорне́там |
| Accusatif | лорне́т | лорне́ты |
| Instrumental | лорне́том | лорне́тами |
| Prépositionnel | лорне́те | лорне́тах |
Exemples
-
Он достал лорнет и стал разглядывать афишу. ▶Pro
fra Il sortit une paire de jumelles et commença à examiner l'affiche.
-
Старая дама смотрела на нас через лорнет. ▶Pro
fra La vieille dame nous a regardés à travers une lorgnette.
-
Старуха лорнировала незнакомца через лорнет. ▶Pro
fra La vieille femme observa l'étranger à travers sa lorgnette.
-
В музее лежит серебряный лорнет девятнадцатого века. ▶Pro
fra Une paire de lorgnettes en argent du XIXe siècle est exposée au musée.