криводу́шие
Sens
-
1. duplicité, manque de sincérité, hypocrisie, malhonnêteté
Bookish and somewhat dated; literally 'crookedness of soul'.
fr I can't stand duplicity.
-
2. absence de scrupules, malhonnêteté
Of a judge or official who knowingly acts against justice.
Криводу́шие судьи́ возмути́ло всех. ▶Pro
fr The judge's unscrupulousness outraged everyone.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | криводу́шие | |
| Génitif | криводу́шия | |
| Datif | криводу́шию | |
| Accusatif | криводу́шие | |
| Instrumental | криводу́шием | |
| Prépositionnel | криводу́шии |
Exemples
-
Она страдала от криводушия своего друга. ▶Pro
fra Elle a souffert à cause de la malhonnêteté de son amie.
-
Его криводушие быстро раскрыли коллеги. ▶Pro
fra Sa duplicité a été rapidement démasquée par ses collègues.
-
Криводушие в политике встречается часто. ▶Pro
fra La duplicité est courante en politique.