отка́зник

Nom · rang 41365 Famille Décl

Sens

  1. 1. refuser, objecteur de conscience, insoumis

    Most often of refusal to serve in the army; also of anyone who refuses a duty or offer.

    Отка́зники прохо́дят альтернати́вную слу́жбу.

    fr Conscientious objectors do alternative service.

  2. 2. enfant abandonné, enfant donné en adoption

    Colloquial, of a child left at the maternity hospital.

    Отка́зника из роддо́ма отдали в дом ребёнка. ▶Pro

    fr The abandoned baby from the maternity hospital was sent to a children's home.

  3. 3. opposant politique

    Historical, of the Soviet period.

    Отка́зникам годами не дава́ли разреше́ния на вы́езд. ▶Pro

    fr Refuseniks were denied exit permits for years.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifотка́зникотка́зники
Génitifотка́зникаотка́зников
Datifотка́зникуотка́зникам
Accusatifотка́зникаотка́зников
Instrumentalотка́зникомотка́зниками
Prépositionnelотка́зникеотка́зниках

Exemples

  • Он отказник. ▶Pro

    fra Il est un refusenik.