огла́дить
Sens
-
1. aplanir, aplanir, aplanir
Of hair, a beard, clothing or a surface.
fr He smoothed down his beard with his hand.
-
2. caresser, flatter, tapoter, dorloter, cajoler
Она́ огла́дила коня́ по ше́е. ▶Pro
fr She patted the horse on the neck.
-
3. repasser tout (pour quelqu'un), presser tous les vêtements
Colloquial.
Мать огла́дила всю его оде́жду пе́ред пое́здкой. ▶Pro
fr His mother ironed all his clothes before the trip.
Famille de mots
Apparentés
- гла́дить caresser, flatter, dorloter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | огла́жу ▶Pro |
| ты | — | огла́дишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | огла́дит ▶Pro |
| мы | — | огла́дим ▶Pro |
| вы | — | огла́дите ▶Pro |
| они́ | — | огла́дят ▶Pro |
Impératif
| ты | огла́дь ▶Pro |
|---|---|
| вы | огла́дьте ▶Pro |
Passé
| masculin | огла́дил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | огла́дила ▶Pro |
| neutre | огла́дило ▶Pro |
| pluriel | огла́дили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | огла́дивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | огла́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | огла́див / огладивши ▶Pro |