обма́зываться

Verbe · rang 43165 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'enduire de quelque chose, s'en frotter, s'en barbouiller

    Usually with instrumental: обмазываться грязью/кремом.

    Тури́сты обма́зываются лече́бной гря́зью.

    fr The tourists smear themselves with healing mud.

  2. 2. se salir, se barbouiller, se salir partout

    Colloquial; often of children.

    Не обма́зывайся варе́ньем! ▶Pro

    fr Don't get yourself all smeared with jam!

  3. 3. être enduit, être couvert, être étalé

    Passive of обмазывать: of walls, stoves, boats etc.

    Стены пе́чи обма́зываются гли́ной. ▶Pro

    fr The walls of the stove are coated with clay.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : обма́заться

Présent Futur
я обма́зываюсь ▶Pro бу́ду обма́зываться
ты обма́зываешься ▶Pro бу́дешь обма́зываться
он/она́/оно́ обма́зывается ▶Pro бу́дет обма́зываться
мы обма́зываемся ▶Pro бу́дем обма́зываться
вы обма́зываетесь ▶Pro бу́дете обма́зываться
они́ обма́зываются ▶Pro бу́дут обма́зываться

Impératif

ты обма́зывайся ▶Pro
вы обма́зывайтесь ▶Pro

Passé

masculinобма́зывался ▶Pro
fémininобма́зывалась ▶Pro
neutreобма́зывалось ▶Pro
plurielобма́зывались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent обма́зывающийся ▶Pro
Actif passé обма́зывавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent обма́зываясь ▶Pro
Gérondif passé обмазывавшись ▶Pro

Exemples