отфыркиваться
Sens
-
1. éternuer, renifler, se moucher
Typically of horses or of a person surfacing from water.
Ло́шадь отфы́ркивалась от пыли.
fr The horse was snorting from the dust.
-
2. se moquer, faire la moue, rejeter d'un rire
Colloquial; usually with на + accusative.
Она́ то́лько отфы́ркивалась на его замеча́ния. ▶Pro
fr She merely scoffed at his remarks.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отфыркиваться | |
| ты | бу́дешь отфыркиваться | |
| он/она́/оно́ | бу́дет отфыркиваться | |
| мы | бу́дем отфыркиваться | |
| вы | бу́дете отфыркиваться | |
| они́ | бу́дут отфыркиваться |
Impératif
| ты | — |
|---|---|
| вы | — |
Passé
| masculin | |
|---|---|
| féminin | |
| neutre | |
| pluriel |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отфы́ркивающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отфы́ркивавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отфы́ркиваясь ▶Pro |
| Gérondif passé | отфыркивавшись ▶Pro |
Exemples
Pas d’exemple lié.