вовлека́ться
Sens
-
1. dessiner, tirer, extraire, puiser, déduire, inférer
Famille de mots
Famille (préfixe)
- во- вовлека́ть impliquer, entraîner, engager, mêler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вовлека́юсь ▶Pro | бу́ду вовлека́ться |
| ты | вовлека́ешься ▶Pro | бу́дешь вовлека́ться |
| он/она́/оно́ | вовлека́ется ▶Pro | бу́дет вовлека́ться |
| мы | вовлека́емся ▶Pro | бу́дем вовлека́ться |
| вы | вовлека́етесь ▶Pro | бу́дете вовлека́ться |
| они́ | вовлека́ются ▶Pro | бу́дут вовлека́ться |
Impératif
| ты | вовлека́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | вовлека́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вовлека́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вовлека́лась ▶Pro |
| neutre | вовлека́лось ▶Pro |
| pluriel | вовлека́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вовлека́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вовлека́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вовлека́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | вовлекавшись ▶Pro |
Exemples
-
Занима́ться поли́тикой означа́ет вовлека́ться в пробле́мы о́бщества. ▶Pro
fra Faire de la politique, c'est s'impliquer dans les enjeux de la société.
-
Дети постепенно вовлекаются в общую игру. ▶Pro
fra Les enfants s'impliquent progressivement dans le jeu de groupe.
-
Люди легко вовлекаются в спор о политике. ▶Pro
fra Les gens se laissent facilement entraîner dans des discussions politiques.