ликова́ть
Sens
-
1. se réjouir, se réjouir, se réjouir, triompher
Elevated in tone; used of loud, open joy, often by a crowd.
Боле́льщики ликова́ли после побе́ды.
fr The fans rejoiced after the victory.
Famille de mots
Apparentés
- ликова́ние allégresse, triomphe, jubilation, liesse
Famille (préfixe)
- воз- возликова́ть se réjouir, se réjouir de, se réjouir à l'idée de, se réjouir à l'idée de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de, se réjouir de
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | лику́ю ▶Pro | бу́ду ликова́ть |
| ты | лику́ешь ▶Pro | бу́дешь ликова́ть |
| он/она́/оно́ | лику́ет ▶Pro | бу́дет ликова́ть |
| мы | лику́ем ▶Pro | бу́дем ликова́ть |
| вы | лику́ете ▶Pro | бу́дете ликова́ть |
| они́ | лику́ют ▶Pro | бу́дут ликова́ть |
Impératif
| ты | лику́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | лику́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | ликова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ликова́ла ▶Pro |
| neutre | ликова́ло ▶Pro |
| pluriel | ликова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | лику́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ликова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | лику́я ▶Pro |
| Gérondif passé | ликовавши ▶Pro |
Exemples
-
Наро́д ликова́л и приве́тствовал его как короля́. ▶Pro
fra Le peuple l'a acclamé et l'a accueilli en tant que roi.
-
Толпа ликовала, когда объявили результат. ▶Pro
fra La foule a acclamé avec enthousiasme lorsque le résultat a été annoncé.
-
Толпа, низлагавшая тирана, ликовала на площади. ▶Pro
fra La foule qui avait renversé le tyran se réjouissait sur la place.
-
Команда, сравнявшая результат в конце матча, ликовала. ▶Pro
fra L'équipe qui a égalisé à la fin du match a célébré avec enthousiasme.
-
Болельщики ликовали после победы команды. ▶Pro
fra Les fans ont acclamé avec enthousiasme après la victoire de l'équipe.