долево́й
Sens
-
1. fondé sur les actions, proportionnel, partagé, au prorata
From доля 'share'; common in legal and financial phrases: долевое участие, долевая собственность, долевое строительство.
Они́ офо́рмили долеву́ю со́бственность на кварти́ру.
fr They registered shared ownership of the apartment.
-
2. longitudinal, dans le sens de la longueur
Technical, of cuts, fibres, seams.
До́ску распили́ли в долево́м направле́нии. ▶Pro
fr The board was sawn lengthwise.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | долево́й | долева́я | долево́е | долевы́е |
| Gén. | долево́го | долево́й | долевы́х | |
| Dat. | долево́му | долево́й | долевы́м | |
| Acc. | долево́й, долево́го | долеву́ю | долево́е | долевы́е, долевы́х |
| Inst. | долевы́м | долево́ю, долево́й | долевы́ми | |
| Prép. | долево́м | долево́й | долевы́х |
Exemples
Pas d’exemple lié.