дебе́лый
Sens
-
1. bien en chair, corpulent, gros, obèse
Colloquial and somewhat dated; usually of a woman's full body.
У неё дебе́лые пле́чи и румя́ное лицо́.
fr She has plump shoulders and a rosy face.
-
2. résistant, solide, robuste, porteur
Dated or dialectal, mainly of timber and building material.
Изба́ сложена из дебе́лых брёвен. ▶Pro
fr The hut is built of solid logs.
Famille de mots
Synonymes
- корпуле́нтный trapu, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe, trappe,
- упи́танный joufflu, opulent, potelé
- доро́дный trapu, robuste
- ту́чный gras, gros, corpulent
- по́лный complet, entier, plein
- то́лстый épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, épaississant, épaissir, é
Apparentés
- дебе́лость embonpoint, corpulence, obésité, épaisseur
- дебе́ло fermement, épais, robustement, corpulent
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | дебе́лый | дебе́лая | дебе́лое | дебе́лые |
| Gén. | дебе́лого | дебе́лой | дебе́лого | дебе́лых |
| Dat. | дебе́лому | дебе́лой | дебе́лому | дебе́лым |
| Acc. | дебе́лый,дебе́лого | дебе́лую | дебе́лое | дебе́лые,дебе́лых |
| Inst. | дебе́лым | дебе́лой,(дебе́лою) | дебе́лым | дебе́лыми |
| Prép. | дебе́лом | дебе́лой | дебе́лом | дебе́лых |