нерабо́тающий
Sens
-
1. au chômage, sans emploi, sans travail
Covers anyone without a job - jobless, retired or otherwise not earning.
Нерабо́тающие пенсионе́ры получа́ют надба́вку.
fr Pensioners who are not working receive a supplement.
-
2. ne fonctionne pas, en panne, hors service, inactif
Of machines, appliances, lifts, engines and the like.
Он вы́бросил нерабо́тающий телефо́н. ▶Pro
fr He threw away the phone that didn't work.
-
3. personne qui reste à la maison, femme au foyer
Typically of a wife or mother who keeps house rather than working for pay.
Она́ нерабо́тающая мать двоих детей. ▶Pro
fr She is a stay-at-home mother of two.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | нерабо́тающий | нерабо́тающая | нерабо́тающее | нерабо́тающие |
| Gén. | нерабо́тающего | нерабо́тающей | нерабо́тающего | нерабо́тающих |
| Dat. | нерабо́тающему | нерабо́тающей | нерабо́тающему | нерабо́тающим |
| Acc. | нерабо́тающий | нерабо́тающая | нерабо́тающее | нерабо́тающие |
| Inst. | нерабо́тающим | нерабо́тающей | нерабо́тающим | нерабо́тающими |
| Prép. | нерабо́тающем | нерабо́тающей | нерабо́тающем | нерабо́тающих |