расчётливый
Sens
-
1. prudent, calculateur, économe, avare
Famille de mots
Apparentés
- расчётливость prudence, économie, épargne
- расчётчица estimatrice, estimateur, concepteur, conceptrice
- расчёт calcul, computation, estimation
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | расчётливый | расчётливая | расчётливое | расчётливые |
| Gén. | расчётливого | расчётливой | расчётливого | расчётливых |
| Dat. | расчётливому | расчётливой | расчётливому | расчётливым |
| Acc. | расчётливый,расчётливого | расчётливую | расчётливое | расчётливые,расчётливых |
| Inst. | расчётливым | расчётливой, расчётливою | расчётливым | расчётливыми |
| Prép. | расчётливом | расчётливой | расчётливом | расчётливых |
Exemples
-
Он хи́трый и расчётливый. ▶Pro
fra Il est rusé et calculateur.
-
Том расчётливый бизнесме́н. ▶Pro
fra Tom est un homme d'affaires avisé.
-
Он очень расчётливый человек в делах ▶Pro
fra C’est un homme très calculateur dans les affaires.
-
В сериале героиня показана как расчётливая хищница. ▶Pro
fra Dans la série, l'héroïne est dépeinte comme un prédateur calculateur.